internet goodies

shorts/ pantaloni scurti: oasap (buy HERE/ cumpara AICI)
shirt/ camasa: H&M
vest/ vesta: sheinside (buy HERE/ cumpara AICI)
belt/ curea: thrifted/ SF
shoes/ sandale: Jeffrey Campbell
skull bracelet/ bratara cu cranii: DIY/ facuta de mine (cumpara AICI)
EN: The Zara sales started yesterday but I didn’t buy anything. That’s so not me, I used to spend all my money at sales, but this year I decided to be temperate and spend my money only on things that I really, really want. I’m so pleased with online shopping because I can get so many nice things at a small price. I started to shop online only this year, I was a bit sceptic at first, but now I have a few stores where I know that is safe to buy and I play through my PayPall account. If you follow my blog I think you already know my favorite online stores: sheinside and oasap. Is true that this sites also sponsor me but some of the clothes you see where bought with my own money. Do you like online shopping? what’s your favorite store with worldwide shipping? 
RO: Ieri au bagat reducerile la Zara si vreau sa va anunt cu mandrie si fara pic de parere de rau ca nu am cumparat NIMIC. Nici de la ei, nici de la restul magazinelor din satra lui (Bershka, Stradivarius si Pull and Bear). Sunt asa mandra de mine pt. ca de obicei imi goleam portofelul, cardul si spargeam si pusculita disperata sa culeg ultimii marunti cand se anuntau REDUCERILE. Anul asta insa mi-am promis sa fiu cumpatata, sa-mi cumpar ceva doar daca-mi doresc cu adevarat si simt ca nu pot trai fara. Ma bucur ca m-am dat pe breazda cu shoppingul online. Imi cumpar haine si accesorii mult mai ieftine decat in magazine si pe care nu le mai vad pe alte persoane cand ma plimb prin mall. La inceput am fost putin sceptica dar acum am cateva site-uri de pe care stiu ca e sigur sa cumpar si platesc doar prin contul de PayPall. Am un card pe care il folosesc doar pt shoppingul online si pe care nu tin bani. Daca imi urmariti blogul deja stiti care sunt site-urile mele preferate de shopping: sheinside and oasap. E adevarat ca aceste siteuri ma si sponsorizeaza dar unele haine le cumpar eu din banii mei. Voi va faceti cumparaturile online?

Blog Sale 2 – romanian readers only

I’m so sorry but this post is for my Romanian readers only. I hope I’ll be able to host an international blog sale too, but for now, shipping to other countries is too expensive.

1. Fusta turquoise, asimetrica facuta la croitor – REZERVAT
Stare: foarte buna, am purtat-o o singura data 
Material: sintetic
Lungine: 40 cm in fata, 95 cm in spate
Talie: se intinde de la 60 cm la  96 cm
Vezi mai multe imagini AICI
Pret 40 RON

2. Rochie cu print tribal – VANDUTA
Material: bumbac
Lungine: 80 cm 
Pret: GRATIS pt prima comanda ce depaseste 70 RON (puteti comanda si din primul BLOG SALE)

3. Fusta asimetrica facuta la croitor – VANDUTA
Stare: foarte buna
Material: bumbac
Lungine: 44 cm  in fata, 64 cm in spate
Talie: de la 64 cm la 86 cm
Pret 30 RON

4. Rochie Elegance din matase SH – VANDUTA
Stare: buna
Material: matase
Lungine: 83 cm
 Vezi mai multe imagini AICI
Pret 30 RON

5. Fusta verde Zara –VANDUTA
Am cumparat-o chiar dupa ce am nascut, iar acum mi-e mare in talie
Stare: foarte buna 
Material: bumbac
Lungine: 39 cm 
Dimensiuni talie: 70 cm
 Marimea: 38
Vezi mai multe imagini AICI
Pret 50 RON

6. Bluza/ rochie Denny Rose  NOUA
Stare: NOUA, cu eticheta
Material: sintetic
Lungine: 86 cm 
 Marimea: M
Pret 50 RON

7. Rochie/ bluza in dungi Fishbone – VANDUTA
Stare: foarte buna
Material: bumbac
Lungine: 73 cm 
 Marimea: S
Pret 20 RON

8. Rochie vintage like, Orsay – VANDUTA
Stare: foarte buna, purtata o singura data
Material: bumbac
Lungine: 1 m 
Marimea: 36
Pret 20 RON
9. Palarie alba – VANDUTA
Stare: buna

Pret 5 RON

10. Rochie din dantela Zara – VANDUTA
Stare: foarte buna, purtata o singura data
Material: 70 % bumbac, 30 % acrylic
Lungine: 86 cm
 Marimea: M
Pret 40 RON

11. Rochie Vero Moda luata din SH – VANDUTA
Stare: buna
Material: sintetic
Lungine: 88 cm 
Marimea: M
 cureaua nu este inclusa in pret
Pret 25 RON

12. Bluza roz facuta la croitor
Stare: foarte buna
Material: sintetic
Pret 40 RON

13. Curele
1, 2, 4 –VANDUTE
Stare: buna
Pret 5 RON/ buc

14. Palarie H&M  NOUA VANDUTA
Stare: noua, are eticheta
Pret 10 RON
15. Palarie Bowl Hat New Yorker – VANDUTA
Stare: buna
Pret 5 RON

16. Coliere
lung argintiu – REZERVAT
scurt, auriu cu Hello Kitty – REZERVAT
Stare: foarte buna
Pret 5 RON/ BUC

17. Colier facut de mine
Stare: foarte buna
Lungine: 37 cm  + 9 cm extensie
vezi mai multe poze AICI
Pret 35 RON

18. Bratari facute de mine
18.1. bratara cruce: 20 RON VANDUTA
18.2. bratara metalica cu tinte: 30 RON VANDUTA
18.3. bratara cu cranii: 25 RON ( doua VANDUTE , mai am una) 

19. Sandale negre cu tinte
Material: imitatie de piele
Marime: 37
Pret 30 RON

20. Sandale cu tinte
Material: piele
Marime: 38
Pret 30 RON
21. Sandale maro cu tinte – VANDUTE
Material: imitatie de piele
Marime: 37
Pret 30 RON
Regulile sunt simple:
  Primul venit, primul servit;
♥ Transportul prin Posta Romana este gratuit pt. comanda mai mare de 99 RON si dureaza 3-4 zile lucratoare.
♥ Livrarea in Timisoara, si uneori Oradea, se poate face personal;
 ♥ Plata se face prin ramburs;
♥  Daca va place ceva trimiteti un e-mail la in care sa precizati produsul dorit si datele de contact: nume, adresa completa si numar de telefon;
 ♥  Pt. comezi mai mari de 200 RON va puteti alege orice alt produs gratis.
Nu uitati de celalalt BLOG SALE

this one or that one

 Jeffry Campbell shoes
EN: Which ones should I get, and please don’t say both, coz I can’t afford both of them.
RO: Pe care ziceti sa ii iau, si va rog, nu-mi sugerati sa-i iau pe amandoi ca in momentul asya chiar nu imi permit.

Me and my big hat

                                                                                  shirt/ camasa: sheinside (buy HERE)

skirt/ fusta: Zara
clutch/ plic: local boutique
shoes/ pantofi: sheinside (buy HERE)
necklace/ colier: H&M
sunglasses/ ochelari de soare: H&M
– makeup by Raluca Mohan

EN: I’m wearing again my favorite pair of pumps from sheinside and a gorgeous shirt from the same online store.
RO: Port din nou perechea mea favorita de pantofi de la sheinside si o camasa de pe acelasi site.

Levi’s shorts

shorts/ pantaloni scurti: Levi’s
shirt/ camasa: thrifted/ SH
bag/ geanta: Zara
hat/ palarie: H&M
boots/ botine: Jeffry Campbell
sunglasses/ ochelari de soare:  New Yorker
EN: Hello, my mom didn’t come back yet so I’m still alone with my baby (I can’t count to much on my husband because he’s gone most of the day), therefor I’ll make this post really quick. The pictures are about one month old but I totally forgot about them. I just found them the other day on my memory stick and since I don’t have anything else to post I thought to my self that this would be a great outfit to share with you.
In another vein, SALES have just started here so I’m so excited. I found something nice at H&M and Mango but I’m still waiting for the sales at Zara where I’m sure I’ll spend all my money.
RO: Buna, mama nu s-a intors inca asa ca sunt tot singura cu baietelul meu (sotul nu se pune ca e plecat aproape toata ziua si, pe langa asta. e praf la schimbat scutece). Pozele astea sunt putin mai vechi, le-am facut cam acu o luna si, cum am memoria unei gaini, normal ca am uitat de ele.
In alta ordine de idei, ati vazut ca au inceput REDUCERILE? Oh my, ce-mi plac mie reducerile, imi pierd total capul si ma avant in tot felul de cumparaturi si apoi ma bosumflu ca imi dau seama ca mi-e gol cardul si eu mi-as mai lua o camasuta, o pereche de pantofi, o rochita, o geanta… Asa, si dupa aceea vin reducerile de 70 % unde gasesc cam tot ced mi-am luat eu la 20 % reducere si normal ca ce nu mi-am luat la 20 % reducere ca am zis: “Las ca se mai ieftinesc un pic” nu mai gasesc. Oh Doamne, da grea mai e viata asta de shopaholic! Anul acesta mi-am propus insa sa fiu cumpatata. Pana acum mi-am luat doar un sacou de la H&M si un plovaras de la Mango, dar nu au bagat inca reducerile la Zara ca acolo se duce tot banetul. Apropo, daca are cineva idee cand au de gand sa bage si ei reducerile sa ma anunte si pe mine. 


shirt/ camasa:
skirt/ fusta: custom made
bag/ geanta: custom made at benystyle
shoes/ saboti: local boutique
bracelet/ bratara: MeliMelo
EN: It’s been a while since my last post but is just me and my husband taking care of the baby these days and that can get a little bit confusing at times. I won’t get into details but I’m sure my every day life could turn into a really god comedy movie. My mom helps me usually with the baby but she’s gone now and she will return on Monday. Anyway, I hope I’ll make time to post at least one other outfit until then.
About the outfit, I’m wearing my favorite shirt at the moment from I love the details from the collar and that’s what makes it my favorite shirt. It has a nice A shape but you can’t see that now because it is tucked into my skirt. The skirt is custom made and I like the color a lot, the bag is custom made as well and the shoes are bought last year from a local boutique.
RO: N-am mai postat de ceva vreme si aceasta datorita scumpei mele mame, care s-a hotarat sa-si ia un scurt concediu de la tot tambalaul care se petrce in casa mea. Normal ca toata nebunia din casa e inceputa de cel mic, continuata de iubitul meu sot si intretinuta de mine. Nu vreau sa intru in detalii, dar sunt sigura ca ar iesi un film destul de comic despre viata mea de familie, dar nu suficient de interesant incat sa fie vizionat de altcineva in afara de cativa pensionari satui de programele de pe otv, apropo, mai exista otv si au gasit-o pe…hmmm…cum ii zice? am un lapsus, dar stiti voi cine…Mda, si iar ma abat de la subiect. Voi nu aveti idee de cate ori rescriu eu un fragment pt ca incep propozitia cu ceva si cand o termin nu-mi mai amintesc depre ce vorbeam la inceputul ei. Am minunata dexteritate de a vorbi intr-o singura fraza despre haine, incalzire globala, Barack Obama si…manele. Deci, unde eram…asa, la mama care a luat o pauza. Acum am ramas doar eu si sotul meu sa ne ocupam de Raian, mai bine zis, doar eu si cu mine. ahhhh…na, s-a trezit, deci cam atat

Colorful weekend

t-shirt/ tricou: Bershka
jeans/ blugi: thrifted/ SH
shoes/ sandale:
clutch/ plic: custom made/ facut la comanda
bracelets/ bratari: H&M
necklace/ colier:
EN: Hello, I hope you’re all having a great weekend! For me this is just a random but pleasant one. In the morning I went with my mom and my sun downtown to have some ice-cream. The weather was so nice in the morning but it got really hot in the afternoon. I wore this colorful but simple look with my new necklace from Isn’t it gorgeous, it made my really simple outfit a bit more sophisticated. The shoes are my new obsession, I absolutely love them and I would wear them everyday. I must add that they are extremely comfy, I felt like walking in flats. I got them from a local online store, they don’t ship worldwide so I guess there’s no point for me to give you the link.
Have a really great weekend every one, kisses!
RO: Buna, sper ca toata lumea se bucura de weekend. Al meu, pana acum, a fost unul linistit dar placut. De dimineata am fost pana “pi șentru” la o inghetata cu mama si baietelul meu, si a fost foarte placut afara. Dupa masa pe cand am ajuns si noi acasa se incalzise deja extrem de tare si cred ca a fost prima zi de vara 100 %. Am purtat un outfit colorat dar destul de simplu pe care l-am accesorizat cu un colier de la Imi place tare mult, i-a dat un pic de “sofisticareala” tinutei si a iesit putin din banal (…da da, cum sa nu…jeansi, neaparat skinny, tricou si un colier, cam ce purtau jumate din fetele de pe terasa, inclusiv ospatara). Iar acum, sa va vorbesc putin de noua mea achizitie: sandalutele astea absolut delicioase, mai delicioase chiar si decat inghetata mancata de dimineata. Le-am comandat de pe, ii stiam de pe facebook de ceva vreme, dar nu ma incumetam sa comand nimic pt. ca de obicei prefer incaltamintea de piele. Acu cateva zile insa am vazut sandalutele astea si nu a mai contat din ce sunt facute, cred ca si daca erau din hartie igienica reciclata eu tot le cumparam. Nothing could stop us from being together, nici chiar mama, pe care cand am intrebat-o ce crede despre el a zis ca sunt cam uratele. Dar va dati seama ca daca m-as lua dupa mama sau sot cand imi cumpar haine sigur nu as mai avea blog de moda, sau daca as avea as fi singura care l-ar citi. Asa ca, desi au fost multe obstacole in calea fericirii noastre: mama cu parerile ei, porofelul cam gol, sotul care nu prea intelege moda, la final am reusit sa le invingem pe toate iar acum ne train linistite povestea noastra de dragoste.

In love with you…

dress/ rochie: sheinside (buy HERE)
belt/ curea: thrifted/ SH
clutch/ plic: benystyle
shoes/ pantofi: Bershka
necklace/ colier: DIY/ facut de mine
sunglases/ ochelari de soare: H&M
EN: I told you in another post that I’m going crazy asymetric dresses or skirts. Well I’m proving that again, wearing this gorgeous floral dress that I fall in love with from the moment I saw it. It was sent to me by and I like everything about it: the print, the way it flows, the lenght…everything! The clutch will be soon featured in one of my giveaway, it will be opened internationally so stay tooned!
RO: Vi-am spus intr-o alta postare cat de mult ador innebunita sunt dupa rochiile asimetrice. De aceasta m-am indragostit pur si simplu si m-am hotarat sa o invit ca o fata galanta ce sunt la o inghetata in oras (eram sigura ca nu se lasa usor cucerita, nu mi-ar fi mers doar cu apa plata si lamaie). Mda, mare greseala…MARE. Se uita lumea la mine de parca eram imbracata sa merg la nunta si nici macar nu era duminica (cand la mine in sat, in Timisoara, se justifica straiele impopotonate). Acuma pe bune fetelor, voi unde ati purta o astfel de tinuta si va rog nu-mi raspundeti ca intr-o statiune exotica, pe plaja in Malibu etc., ca eu nu mai am bani de asa ceva, i-am cheltuit pe toti pe rochii asimetrice.
Daca va place plicul fiti pe faza pt ca voi sutine in curand un giveaway in care veti putea castiga unul.

My talented friend

EN: Last week i met  up with my friend Raluca and she did my make-up. She is so talented and amazing I love her work, I can’t believe how great she makes me look…

She did my friend’s make-up too, she had a softer look but she looked amazing too. HERE is her facebook page where you can see more of her work, I’m sure you’ll like it.

RO: Saptamana trecuta cand am fost la Oradea am fost pe la prietena mea Raluca sa ma “feșteasca” un pic (te tzuk Ralu!). Vi-am mai spus intr-un POST de ea si acuma stiu ca o sa sune a reclama, dar de fapt nu fac reclama ci doar o laud un pic. Si mi-e si tare draga si si-a deschis salonul recent si ma gandeam ca poate o ajut si eu un pic daca dau de veste pe blog despre ce machiaje frumoase face. De acum inainte cred ca o sa vedeti cam o data pe luna cate un machiaj facut de ea, de fapt de ficare data cand merg la Oradea o sa o rog implor sa-si faca timp pentru un machiaj si o sedinta foto. Am fost impreuna cu o alta prietena si ne-a machiat pe amndoua pe mine mai bold si pe ea ceva mai soft, dar amandoua am aratat senzational. Eu zic sa intrati pe pagina ei de FACEBOOK unde o sa vedeti mai multe machiaje, sunt sigura ca o sa va placa. In schimb ea e o draguta si o finuta, sigur vă va face placere compania ei.
Eu stiu ca sunt si multe fete care au bloguri de make-up si carora probabil nu li se vor parea chiar asa mare lucru aceste machiaje, dar pt. mine care nici macar un eyeliner nu stiu sa-l trasez calumea mi s-a parut ceva extraordinar. M-am simtit frumoasa si sexy si machiajul a fost atat de frumos si sofisticat incat nici n-am mai avut nevoie de gene false.

my friend Renata, Raluca made her make-up too
prietena mea Renata, machiata tot de Raluca
and here you have my talented and beutiful friend RALUCA
si aici o vedeti si pe mica (de fapt ii destul de inalta) noastra Picaso, RALUCA
dress/ rochie: custom made/ facuta la croitor (Timisoara)
belt/ curea: Zara
necklace/ colier: DIY/ facut de mine
shoes/ pantofi:
bag/ geanta: local boutique