belt/ curea: thrifted/ SH
bag/ geanta: Stradivarius
shoes/ sandale: Jeffrey Campbell
EN: Hello, so sorry for not posting in such a long time, but my life got really chaotic lately. Long story short my husband took his family out from Syria, so now, I’m leaving with my mother-in-law and my sister in law who both are muslim and wearing veil. So, imagine that…
Kisses and hope you’ll all have a great weekend
*
RO: Imi cer din nou scuze pt faptul ca nu am mai postat de o gramada de timp, dar viata mea s-a dat putin peste cap in ultima perioada. O sa va spun pe scurt, nu de alta dar e unu noaptea si imi pica ochii in gura de somn. Deci…sotul meu si-a scos familia din tot tambalaul din Siria, iar acum locuiesc cu soacra si cumnata, care sunt musulmane si amandoua poarta batic. Dar stati linistiti, ca lucrurile sunt sub control, nu voi incepe sa postez outfituri din care sa mi se vada doar ochii sau in care sa port o rochita super cute peste bluza si pantaloni. Soacra e ok, nu e extremista si nu prea are treaba ca umblu mai mult dezbracata decat imbracata, ca nu fac mancare si nu calc haine, ca nu-i aduc supusa sotului meu papucii de casa cand ajunge, vezi doamne, obosit de la lucru sau chestii din astea. Singura problema e ca am ramas singura sa am grija de Raian (sotul nu se pune ca mai mult incurca decat ajuta) deoarece mama a plecat, asa ca seara pic franta de oboseala si tot ce vad e patul. De luni o sa-mi vina bona si daca lucrurile decurg conform planului ma voi putea ocupa din nou de blog.
Pozele au fost facute de scumpa mea prietena Renata. Te iubesc si mie tareeeeee dorde tine.
Pupici si va doresc un weekend minunat.