EN: I really hope that by the end of the week I’ll be settled in my new home, so please, bear with my lack of posts for just one more week. Regading my outfit, I think is because of the falling leaves that I decided to wear an all black outfit. Step by step I’m transitioning into the fall wardrobe, and I have to admit that I’m not really happy about it. I love summer and everything that regards it, and I’m always so sorry when my favorite season comes to an end.

*

RO: Pana la sfarsitul saptamanii sper sa ma fi mutat deja in noua mea casa, asa ca, va rog sa ma scuzati pt absenta de pe blog si facebook pentru inca o saptamana. In ceea ce priveste tinuta, cred ca am fost influentata de caderea frunzelor si am adoptat o tinuta all black, in concordanta cu sezonul care bate la usa. Incet, incet voi trece si eu la o garderoba de toamna, dar, trebuie sa recunosc, nu sunt defel fericita cu aceasta schimbare. Iubesc vara si tot ce este legat de vara, de aceea devin foarte trista cand sezonul meu preferat e pe sfarsite.