Peach and blue

designed by me coat
designed by me dress
random brand bag
thrifted belt
Oasap boots (buy HERE)

I want to take my kid out for a walk so I’ll be really short. I wore this outfit on a really cold day and after the photo shoot was over I couldn’t feel my face anymore. I so miss sunny days…

Feather skirt

H&M Trend coat
Zara sweater
Stradivarius skirt
thrifted belt
random boots
ebay clutch
fandacsia.ro head piece
EN: I got this gorgeous head piece from fandacsia.ro and is created buy a very talented Romanian designer. She has so many beautiful head pieces that it was impossible to settle with just one piece so I bought two. The other one is bigger and I wore it on New Year’s Eve but I’ll feature it soon on my blog too. 
*
RO: Mi-am luat minunatia de pe cap de pe fandacsia.ro si e realizata de o foarte talentata creatoare romanca, Cosmina Nicolescu. Avea atatea palarioare frumoase incat mi-a fost imposibil sa ma decid asupra unui singur model, asa ca mi-am luat doua. Cea de-a doua e neagra si e mult mai mare, unele dintre voi poate ati vazut-o pe facebook in poza facuta in noaptea de revelion. Sunt sigura ca o sa compun o tinuta si cu aceea si o sa fac o postare cat de curand. 
Probabil ca multi va intrebati unde am fost imbracata in “halu asta”, si stupoare-stupoare: NICAIERI. Da, exact, m-am imbracat si aranjat doar pt a face cateva poze. Nu aveam nimic nou sau vechi de postat ca lapotopu meu tot nu vrea sa porneasca si tine captive toate pozele de “rezerva” asa ca am zis ca nu strica sa compun un outfit cum nu prea vezi pe strazile din Romania. Acuma voi aveti sarcina sa-mi spuneti daca va plac astfel de postari sau preferati tinute mai cu-picioarele-pe-pamant. 
Va pup si va doresc o duminica bestiala 🙂

Earthy tones

H&M cardigan (cumpara AICI)
no name sweater (cumpara AICI)
custom made shorts
custom made bag
Bershka shoes
H&M hat
EN: Bad news everyone, my laptop finally broke down 🙁 , so now I’m on the hunt for a new one. I’m dreaming about a girly, pink one but I guess I’ll settle with whatever my husband will buy. Some of you suggested me to ask Santa for a new one, but Santa came with a more glamorous present: a shopping session at Budapest.
There’s not much to say about the outfit, I’m wearing some old pieces and I wanted to create a mix of earthy colors because I’m a little bored of the gray and black outfits I wore lately.
*
RO: Vesti proaste fetele, laptopul meu s-a sinucis. Da, da, era satul de atata moda si blogareala si n-a mai rezistat. Ar fi vrut si el ceva stiri din sport, ceva filme de actiune sau macar niste femei dezbracate, dar saracu a avut parte doar de Gossip Girl, bloguri si site-uri de moda. 
Mi-au mai ramas vreo doua fisiere cu poze nepostate pe el, dar azi sotul meu l-a dus la un nenea care m-a asigurat ca pot sa-mi recuperez toate pozele si fisierele de pe el, am nevoie doar de un hard extern pe care sa le stochez. Asa ca am rasuflat usurata ca Dl. Lapotop mi-a lasat mostenire tot ce avea salvat pe el si am pornit in cautarea unui inlocuitor. De data asta ma gandeam sa-mi iau unul roz, mai feminin, care sa-mi inteleaga obsesia pt. moda, dar cred ca in final ma voi multumi cu orice imi va lua sotul meu.
Legat de tinuta nu prea am cu ce sa ma laud, toate sunt piese mai vechi, unele si de doi-trei ani. Am vrut o tinuta in tonuri pamantii pt. ca m-am cam saturat de gri.
In incheiere vreau sa mai precizez ca sunt indragostita de noua melodie a lui Corina cu Pacha Man – Pernele moi. O iubesc pe Corina cu tot ce are: voce, stil vestimentar si personalitate. 
Daca va place jerseul sau plovarasul le gasiti de vanzare AICI la 20 Ron

Macarons

Sheinside coat (buy HERE)
Bershka denim shirt
Levi’s shorts
New Yorker basic t-shirt
H&M hat
Roberta Biagi bracelet (Christmas gift from a friend)
Jeffrey Campbell boots

EN: The first blogger meeting of this year was so sweet and so fun. We had to face the cold weather outside in order to get some pictures but we totally forgot about that as soon as we got a taste of the sweet macarons. 
I bought the denim shirt from my short trip to Budapest and I just couldn’t wait to wear it. The gorgeous coat is from sheinside.com and it looks so much like one I saw at Zara. I love that it has leather sleeves and it looks like you layered two different items. 
Don’t forget to check my friend’s blogs, I’m sure you’ll like it: Mihaela si Claudia
*
RO: Ieri m-am intalnit pt prima oara in anul acesta cu frumoasele blogerite Claudia si Mihaela. Am inghetat si am dardait un pic pana am facut pozele, dar am uitat repede de frigul indurat cand am gustat din dulcile macarons. Desi in Bucuresti am vazut ca au aparut acu mult timp aceste mici minunatii, in Timisoara abia anul trecut au inceput sa apara razlet pe ici pe colo, dar niciodata constant si doar in doua arome: vanilie sau capucino. Inainte de craciun am descoperit aproape de catedrala o cofetarie care face macarons colorate si cu diferite arome. Am incercat mai multe arome si cred ca cea de trandafir si cea de alune sunt preferatele mele. 
Hai sa va povestesc si o intamplare hazlie…Pe vremea in care nu se gaseau deloc macarons in Timisoara am rugat o pritena care mergea in vacanta in Paris sa-mi aduca si mie o cutie cu macarons. La intoarcere a venit fara ele si mi-a zis: “Nu am gasit nicaieri. eu nu stiu ce macaroane is alea, dar le-am cautat in tot supermarketu si nu le-am gasit” 🙂
Legat de tinuta, port o camasa de denim cumparata din scurta mea excursie la Budapesta si un paltonas primit de la sheinside.com. Imi place foarte mult paltonasul si e aproape identic cu unul vazut la Zara. Imi place ca are manecile de piele si ofera acel efect de layering.