New Shapes

interesting looking coat

cape looking coat

palton pentru primavara

capa choies

ceas de lemn

IMG_1370

coat: HERE  |  sweater: H&M | leather pants: HERE  |  bag: anileda | watch: HERE | shoes: HERE 

EN:

Fashion never ceases to amaze us, it always comes with something new whether is a new material, a new cut or a new shape. Today I tried to incorporate as many interesting items as I could, and I’m really proud with the result.

The first interesting looking item is the coat, that looks a lot like a cape, so I guess we could call it a “coape”. Jokes aside, even though this coat won’t keep you worm, I guarantee it will make you stand out fro the crowd.

The second item that is out of ordinary are the booties which have a really interesting heel. I always liked shoes with weird looking heels, and I was so excited when I found this ones at a really great price.

The last interesting item is the wood watch! Yes, it’s a watch made out of wood. Interesting, right? But they look super cool, just check them out HERE.

*

RO:

Moda nu ne lasa niciodata sa ne plictisim, asa ca vine mereu cu ceva nou, fie ca este vorba de material, de croi sau de forma. Ei bine, in postarea de azi am incercat sa incorporez cat mai multe elemente inedite si uite ca am reusit.

Voi incepe cu paltonul, care, dupa cum se vede si in poze, are un croi foarte interesant, asemanator as putea spune cu cel al capelor. Mie una mi-a placut foarte mult si desi nu este un palton care sa-ti tina de cald, este cu siguranta un item care te scoate din anonimat.

Botinele sunt si ele un element inedit in tinuta mea, datorita formei ciudate pe care o are tocul. Am fost mereu un fan al tocurilor iesite din comun, dar acestea au de regula un pret destul de ridicat, asadar, atunci cand le-am gasit pe cele din imagini la 20 % reducere, nici nu am mai stat pe ganduri. Si bine am facut, pt ca le ador!

Credeati ca asta a fost tot? Ei bine, nu! Mai am si al treilea element inedit, si anume, ceasul. Este un ceas realizat din lemn. Stiu, suna ciudat, dar sunt extrem de frumoase, iar daca nu ma credeti pe cuvant puteti verifica AICI.

 

Wrap skirt – Item of the week

EN:

I’m sure you have seen them everywhere: on catwalks, in magazines and especially on the streets. The wrap skirts are everywhere! They are the perfect mix of sexy and sophisticated, and they are perfect for girls like me who don’t have to much of a hip. But those with curvy forms don’t need to stay away from them, there is a style for everybody, as the very same Kardashian’s proved to us so many times.

*

RO:

Sunt sigura ca le-ati vazut peste tot, pe catwalk-uri, la televizor, in resviste, dar mai ales pe strada. Fustele petrecute sunt peste tot! Sunt un mix perfect de indrazneala si stil si se potrivesc perfect femeilor ca si mine, care nu au solduri prea generoase. Dar nici cele cu forme mai accentuate nu trebuie sa se fereasca de acest tip de fusta, pt ca, asa cum ne-au demonstrat chiar surorile Karadashioan, se gaseste cate un model pt. fiecare.

Untitled-6

CASH:   1. HERE               2. HERE              3. HERE

 

Untitled-3

Credit: HERE

EN: I’ve chosen a few street style outfit from which you could get inspired. I’ve limited myself only to those that can be worn during winter, but you can also wear this gorgeous skirts when spring comes with a loos t-shirt or a sexy top.

RO: Am ales si cateva tinute din care sa va puteti inspira pt. stylingul fustei petrecute. Am ales doar cateva tinute potrivite cu temperaturile de afara, dar puteti purta acest gen de fusta si la venirea primaverii cu un tricou lejer sau un top sexy.

Untitled-2