Ciresi infloriti in Timisoara

ciresi infloriti in timisoara

DSC_7152a

antonela Cocean

pink chicwish dress

dress: HERE | boots: HERE | bag: zara

hair: Antonela Cocean

EN:

During spring Timisoara turns into a fairytale land, with lots of cherry trees bloomed all over the town. I took advantage of the beautiful landscape and took some pictures with this gorgeous Chicwis dress. I love the dress so much, and I’m so happy I was able to find a place where to shoot that would complement it so beautifully. Also, I finally cut my hair a little shorter and changed it’s color a little. I think it look so much healthier now, don’t you?

*

RO:

Primavara e plin de ciresi infloriti in Timisoara, iar aceastia transforma total orasul, colorandu-l in roz. Din cate am citit prin presa, se pare ca ar fi cam 300 de ciresi japonezi in Timisoara, iar autoriratile ar vrea sa ajunga la 1000. Nici nu pot sa-mi imaginez ca de frumos ar arata orasul nostru cu 1000 de ciresi japonezi infloriti, dar cu siguranta ar fi o incantare pentru ochi.

Am profitata si eu de frumusetea ciresilor infloriti si am iesit la poze pe malul Begai. Am ales sa port o rochie roz de la Chicwish, in ton cu culoarea superbilor pomi. E o rochita tare draguta si m-am bucurat ca am gasit un cadru pe masura unde sa o pozez.

Am scapat in sfarsit si de pletele infinit de lungi si mi-am facut curaj sa mai tai din parul meu de Ilena Cosanzeana. Si nu imi pare rau deloc, pentru ca arata foarte sanatos si ingrijit acum. Antonela (o gasiti pe facebook AICI) mi-a schimbat putin si culoarea si am fost tare incantata de intregul rezultat. Nu-i asa ca parul meu rata mult mai frumos si sanatos?

Share my post on:

One thought on “Ciresi infloriti in Timisoara

  1. Rokolla says:

    Interesante cizmele astea atat de lungi. Asta te determina sa ai si rochita cat mai scurtuta! 🙂 rochita este dulcica rau si se potriveste perfect cu decorul!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *