This year’s resolutions

cum purtam cizmele peste genunchi

cizme peste genunchi Mono Shoes

cum purtam tinutele bej

DSC_9570a

chicwish elegant dressdress: HERE | boots: HERE | jacket: Mango

EN:

2015 is almost over, so it’s time to remember what my resolutions were at the beginning of the year and see how many of them I had accomplished.

1. exercise more – completed! After five years of laziness I finally go to the gym on a regular base.

2. eat healthier – done! My diet changed a lot this year and it got way healthier that before.

3. visit a new city/town – sadly I didn’t accomplish this one. Even though I traveled quite a bit this year, I only visited the places I am familiar with.

4. change the look of my blog – DONE, with some help from a really talented boy!

5. buy a new lens from my camera – I have the money, but I still don’t feel like spending it on a new lens.

6. Buy a designer bag – Yesss, I done it. Well, I didn’t actually buy it, I got it for free due to a really cool collaboration, but still, It’s my first designer bag and I’m so proud of it (I talked about it HERE).

***

RO:

Desi nu-mi sta in fire, la inceputul anului mi-am setat si eu cateva rezolutii si e timpul sa vad pe cate dintre ele am reusit sa le indeplinesc.

1. sa fac mai mult sport – done! De asta is cea mai mandra, am reusit dupa 5 ani de leneveala sa ma reapuc de sala.

2. sa mananc mai sanatos- yep, am facut-o si pe asta. Am resusit ca in ultimele luni sa am o dieta destul de echilibrata.

3. sa vizitez un oras/tara noua – pe asta nu am reusit sa o duc la indeplinire. Cred ca din cauza oboselii am prefererat sa aleg destinatii deja cunoscute, unde m-am relaxat total.

4. sa-mi schimb interfata blogului – cu putin ajutor am reusit sa o fac si pe asta. De fapt, daca stau sa ma gandesc, cu foate mult ajutor :))

5. sa-mi iau un obiectiv nou pt. aparatul foto – desi am strans banii necesari, nu m-am simtit destul de motivata sa-i dau pe un oviectiv nou. Mai poate astepta.

6. sa-mi iau o geanta de designer – daaa, desi nu mi-am cumparat-o eu ci am primit-o in urma unei colaborari. In cazul in care nu stiti despre care geanta este vorba, am scris despre ea AICI.

Share my post on:

2 thoughts on “This year’s resolutions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *